Strona korporacyjna

Nasze nagrody

& wyróżnienia

2019

Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2019 - Brąz w kategorii "Whisky, rum i tequila"
Sierra Antiguo Plata
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Ulubiona Marka Polaków w kategorii "Wina"
Carlo Rossi
XIII edycja Degustacji Wódek magazynu "Rynki Alkoholowe" – Złoty Medal w kategorii Wódki Czyste do 50PLN
Russian Standard Original
Konsumencki Lider Jakości 2019 – Brązowy Medal w kategorii Wódki Premium
Palace
Magazyn "Hurt&Detal" – Złoty Paragon 2019, wyróżnienie w kategorii "Wina musujące i szampany"
Gancia Prosecco D.O.C
Magazyn "Hurt&Detal" – Złoty Paragon 2019 w kategorii "Wina"
Carlo Rossi Refresh Mixed Berry
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2019 - Złoto w kategorii "Wina"
Carlo Rossi Refresh Mixed Berry
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2019 - Srebro w kategorii "Wódki"
Żubrówka Czarna Leżakowana w beczkach z dębu
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2019 - Srebro w kategorii "Whisky, rum i tequila"
Wild Turkey Rye
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2019 - Srebro w kategorii "Nalewki, likiery i alkohole smakowe"
Soplica Przepalana z suszem owocowym
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2019 - Złoto w kategorii "Nalewki, likiery i alkohole smakowe"
Soplica Jabłkowa
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2019 - Brąz w kategorii "Wódki"
Bols Platinum
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Ulubiona Marka Polaków w kategorii "Nalewki, likiery i alkohole smakowe"
Soplica
Magazyn "Hurt&Detal" – Złoty Paragon 2019 w kategorii "Wódki smakowe"
Soplica Pigwowa

2018

Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2018 w kategorii "Wódki czyste"
Bols Platinum
Dziennik "Rzeczpospolita" – Najcenniejsza Polska Marka 2017 - nagroda główna w kategorii "Napoje alkoholowe"
Żubrówka
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2018 - srebro w kategorii "Alkohole mocne"
Żubrówki Białe z nutami smakowymi
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Najlepszy Produkt 2018 -złoto w kategorii "Wina"
Carlo Rossi Refresh Strawberry
Magazyn "Aqua Vitae" – Podwójny, złoty medal w konkursie "Bison Grass Vodka Blind Tasting Competition"
Żubrówka Bison Grass
Magazyn "Hurt&Detal" – Złoty Paragon 2018 w kategorii "Wódki czyste"
Żubrówka Biała
Magazyn "Hurt&Detal" – Złoty Paragon 2018 w kategorii "Wina"
Carlo Rossi Refresh Strawberry
Magazyn "Handel" – Hit Handlu 2018 w kategorii "Wina stołowe"
Carlo Rossi Rose
Magazyn "Hurt&Detal" – Złoty Paragon 2018 w kategorii "Wódki smakowe"
Soplica Wiśniowa
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2018 w kategorii "Wódki smakowe"
Soplica Wiśniowa
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2018 w kategorii "Wino"
Carlo Rossi Refresh Peach

2017

Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Ulubiona Marka Polaków 2017 w kategorii "NALEWKI I LIKIERY"
Soplica
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2017 - wyróżnienie w kategorii "Wódki i alkohole smakowe"
Soplica Cytrynowa z nutą miodu
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2017 - wyróżnienie w kategorii "Alkohole mocne, pozostałe, powyżej 18% alkoholu"
Grant's Triple Wood
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2017 - wyróżnienie w kategorii "Wódki czyste"
Żubrówka Czarna
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2017 w kategorii "Wino"
Carlo Rossi Refresh Strawberry
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2017 w kategorii "Wódki smakowe i nalewki"
Soplica Staropolska Oryginalna
Magazyn "Handel" – Hit Handlu 2017 - Nagroda Specjalna dla Carlo Rossi
Carlo Rossi
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Ulubiona Marka Polaków 2017 w kategorii "WINA"
Carlo Rossi
Magazyn "Wiadomości Handlowe" – Ulubiona Marka Polaków 2017 - wyróżnienie w kategorii WÓDKI
Żubrówka
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2017 w kategorii "Wódki Czyste"
Żubrówka Czarna
Zobacz starsze nagrody

2016

Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2016 - wyróżnienie w kategorii "Alkohole mocne, kolorowe"
Wild Turkey Bourbon Whiskey
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2016 w kategorii „Alkohole mocne kolorowe"
Soplica Truskawkowa
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2016 w kategorii "Wino"
Carlo Rossi Pink Moscato
Degustacja magazynu "Rynki Alkoholowe" – Złoty medal w kategorii "Wódki w cenie 25-50 złotych"
Palace
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2016 - wyróżnienie w kategorii "Wódki czyste"
Żytniówka
Przeboje FMCG 2016 magazynu "Życie Handlowe" – Wyróżnienie w kategorii "Wódek smakowych, nalewek i likierów"
Żubrówka Kora Dębu
Magazyn "Życie Handlowe" – Wyróżnienie w kategorii „Wina i wermuty"
Carlo Rossi Pink Moscato
Magazyn "Życie Handlowe" – Wyróżnienie w kategorii „Whisky, koniaki, brandy i rumy"
Grant's Triple Wood
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2015 w kategorii "Wódki Czyste"
Żubrówka Biała
Magazyn "Hurt & Detal" – Złoty Paragon 2016 - wyróżnienie w kategorii "Wódki kolorowe i smakowe"
Absolwent Poziomka

2015

Miesięcznik "Hurt i Detal" – Złoty Paragon - Nagroda Kupców Polskich
Carlo Rossi Sweet White Moscato
Miesięcznik "Rynki Alkoholowe" – Trunek 20-lecia w kategorii "Krajowe Wyroby Spirytusowe"
Żubrówka Bison Grass
Magazyn "Handel" – Hit Handlu 2015 w kategorii "Wina półwytrawne i wytrawne"
Carlo Rossi Rose
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2015 w kategorii "Wódki Czyste"
Żubrówka Biała
Miesięcznik "Hurt i Detal" – Złoty Paragon - Nagroda Kupców Polskich
Żubrówka Kora Dębu
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2015 w kategorii „Nalewki i wódki smakowe”
Soplica

2014

Brief 25 lat Polskich Marek – Wyróżnienie dla marek o największym potencjale do budowania silnej marki naszego kraju
Żubrówka Bison Grass
Nagroda Monde Selection - Grand Gold Award – Żubrówka Bison Grass otrzymała najwyższe wyróżnienie
Żubrówka Bison Grass
Bols Platinum - Złoty Paragon 2014 Nagroda Kupców Polskich - – lider sprzedaży w kategorii - Wódki czyste
Bols Platinum
A'DESIGN AWARD WINNER GOLD 2013/14 – wyróżnienie dla METAXA On Metal, METAXA Deeper Roots i METAXA 12*
Metaxa
Soplica Orzech Laskowy - Monde Selection - Gold Award –
Soplica Orzech Laskowy
Absolwent Cytrynówka - Monde Selection - Gold Award –
Absolwent Cytrynówka
Żubrówka z tytułem „Vodka Brand Champion 2014" –
Żubrówka
Soplica Pigwowa - Monde Selection- Silver Award –
Soplica Pigwowa
Żubrówka Biała - Monde Selection - Gold Award –
Żubrówka Biała

2013

Najlepszy Produkt 2013 – Pierwsza Nagroda
Carlo Rossi Sweet Red
Miesięcznik "Hurt i Detal" – Złoty Paragon - Nagroda Kupców Polskich
Żubrówka Biała
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2013 w kategorii "Wódki Czyste"
Żubrówka Biała
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2013 w kategorii "Wódki Smakowe"
Soplica Orzech Laskowy
Magazyn "Życie Handlowe" – Przebój FMCG 2013 w kategorii "Wino"
Carlo Rossi Sweet Red
Miesięcznik "Hurt i Detal" – Złoty Paragon - Nagroda Kupców Polskich
Żubrówka
Miesięcznik "Hurt i Detal" – Złoty Paragon - Nagroda Kupców Polskich
Carlo Rossi Sweet Red
Polagra Food 2013 – Nagroda "Poznaj Dobrą Żywność"
Żubrówka Bison Grass
Miesięcznik "Hurt i Detal" – Złoty Paragon - Nagroda Kupców Polskich
Grant's
Miesięcznik "Hurt i Detal" – Złoty Paragon - Nagroda Kupców Polskich
Soplica Pigwowa

2012

EFFIE – Srebrne EFFIE w kategorii Napoje
Soplica
Konkurs Biuletynów Firmowych – Layout Roku
CEDC
Konkurs Biuletynów Firmowych – 2. miejsce w kategorii Najlepszy Biuletyn Wewnętrzny
CEDC
Ranking Najcenniejszych Polskich Marek  – 3. miejsce w kategorii Najsilniejsze Polskie Marki Napojów Alkoholowych
Żubrówka
Przeboje FMCG – I miejsce w katergorii: wódki czyste
Żubrówka Biała
International Wine and Spirits Competition – Srebrny Medal
Żubrówka Biała
Teraz Polska – Godło Teraz Polska
Żubrówka Biała
Złoty Paragon – Wyróżnienie
Soplica Orzech Laskowy
Monde Selection 2012 – Gold Award
Soplica
Monde Selection 2012 – Grand Gold Award
Żubrówka Bison Grass
Monde Selection 2012 – Gold Award
Żubrówka Biała
International Wine and Spirits Competition – Złoty Medal
Żubrówka Bison Grass

2011

Degustacja Wódek Czystych – Złoty Medal
Żubrówka Biała
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Najlepszy Produkt Roku w kategorii WÓDKI GATUNKOWE KRAJOWE
Żubrówka Bison Grass
Złoty Paragon 2011 – I miejsce i Złoty Paragon w kategorii wermutów
Cinzano
Nagroda sieci LD Holding – Złoty Koszyk w kategorii: Najlepszy producen
CEDC
International Coctail Challenge – Srebrny Medal dla koktailu "Żubrówka"
Żubrówka Bison Grass
Monde Selection 2011 – Gold Award
Absolwent
Monde Selection 2011 – Gold Award
Soplica Orzech Laskowy
Monde Selection 2011 – Grand Gold Award
Żubrówka Bison Grass
Złoty Paragon 2011 – Wyróżnienie w kategorii wódek
Żubrówka Biała
Złoty Paragon 2011 – Wyróżnienie w kategorii whisky
Grant's 12 Year Old
Przeboje FMCG – Wyróżnienie w kategorii: wódki smakowe
Soplica Orzech Laskowy
Przeboje FMCG – II miejsce w kategorii: wódki czyste
Żubrówka Biała
Przeboje FMCG – Przebojowy Produkt FMCG w kategorii: wódki smakowe
Żubrówka Bison Grass
Perła Rynku FMCG – Wyróżnienie w kategorii: "Alkohole mocne kolorowe"
Soplica Orzech Laskowy
Perła Rynku FMCG – Wyróżnienie w kategorii: alkohole mocne czyste
Żubrówka Biała
Perła Rynku FMCG – Główna nagroda w kategorii: alkohole do 18%
Carlo Rossi

2010

Superior Taste Award – Dwie gwiazdki dla Bols Cranberry
Bols likiery
Superior Taste Award – Trzy gwiazdki
Bols Platinum
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Najlepszy Produkt Roku w kategorii WINA IMPORTOWANE
Carlo Rossi
Przeboje FMCG 2010 – Przebój FMCG Roku
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Najlepszy Produkt Roku w kategorii WÓDKI GATUNKOWE KRAJOWE
Żubrówka Bison Grass
Monde Selection 2010 – Gold Award
Absolwent
Monde Selection 2010 – Gold Award dla Złota Gorzka
CEDC
Monde Selection 2010 – Gold Award dla Bols Cranberry
Bols likiery
Najcenniejsze firmy wg Newsweek Polska – II miejsce w kategorii FMCG
CEDC
Forum Biznesu-Dziennik Gazeta Prawna – DOBRA MARKA 2010-Jakość, Zaufanie, Renoma
Bols Platinum
The Drinks International – Srebrny Medal dla koktailu na bazie Zubrowki - French Bison -Tini
Żubrówka Bison Grass
Monde Selection 2010 – Gold Award
Żubrówka Bison Grass
International Spirits Challenge – Medal Uznania
CEDC
International Wine and Spirits Competition – Srebrny Medal
Soplica
International Wine and Spirits Competition – Srebrny Medal
Absolwent
International Wine and Spirits Competition – Złoty medal
Żubrówka Bison Grass
Superbrands 2010 – Statuetka Superbrands przyznana za najlepsze działania budujące markę
Bols Platinum
Superbrands 2010 – Statuetka Superbrands przyznana za najlepsze działania budujące markę
Żubrówka Bison Grass
Przeboje FMCG 2010 – I miejsce w kategorii wódki czyste
Soplica
Perła Rynku FMCG – Główna nagroda w kategorii "Wino"
Carlo Rossi

2009

Monde Selection 2009 – Gold Award
Żubrówka Bison Grass
PRZEBOJE FMCG 2009 – I miejsca w kategorii Wódki Czyste
Bols Platinum
Superior Taste Award 2009 – Dwie Gwiazdki
Bols Platinum
Monde Selection 2009 – Gold Award
Bols Platinum
International Wine & Spirits Competition – Złoty Medal (Best in Class)
Żubrówka Bison Grass
High International Quality Trophy 2009 – Wyróżnienie (dla produktów o najwyższej jakości)
Absolwent
International Wine & Spirit Competition – Quality Award - Silver
Soplica Szlachetna Wódka
Superior Taste Award – Jedna gwiazdka
Soplica Wiśniowa
Monde Selection 2009 – Grand Gold Award
Absolwent

2008

Vodka Master 2008, Drinks Business/Spirits Business magazines Anglia 2008 – Srebrny Medal w kategorii STANDARD
Absolwent
Monde Selection 2008 – Grand Gold Award
Absolwent
Monde Selection 2008 – Gold Award
Żubrówka Bison Grass
Vodka Master 2008, Drinks Business/ Spirits Business magazines – Tytuł "Mistrz” w kategorii "Europa Wschodnia"
Żubrówka Bison Grass
Vodka Master 2008, Drinks Business/ Spirits Business magazines – Srebrny Medal dla Żubrówki Bison Grass w kategorii Wódki Smakowe
Żubrówka Bison Grass
Monde Selection 2008 – Wyróżnienie TROPHY 2008 (dla produktów wyróżnionych za najwyższą jakość w trzech kolejnych latach)
Żubrówka Bison Grass
Central Europe Wine & Spirits Challenge – Brązowy Medal
Żubrówka Bison Grass
Drinks Business/Spirits Busines magazines, Anglia 2008 – Złoty Medal w kategorii "Wizerunek i Opakowanie"
Żubrówka Bison Grass
The Vodka Master 2008, Drinks Business/Spirits Business magazines – Tytuł"Master Central Europe"
Żubrówka Bison Grass
International Review of Spirits - Chicago 2008 – Złoty Medal
Żubrówka Bison Grass
Podlaski Smak Roku 2008 – Wyróżnienie
Żubrówka Bison Grass
Art of Packaging 2008 – Pierwsze miejsce w kategorii „Opakowanie Pragnienia” za projekt Żubranko
Żubrówka Bison Grass
Marka Wysokiej Reputacji 2008 – Premium Brand
Bols Platinum
Superbrands 2008 – Statuetka Superbrands przyznana za najlepsze działania budujące markę
Bols Platinum
Superior Taste Award 2008 – Dwie Gwiazdki
Bols Platinum
Monde Selection 2008 – Silver Award
Bols Platinum
Studencki Produkt Roku 2008 – Studencki Produkt Roku 2008
Bols Platinum
International Wine And Spirit 2008 (IWSC) Londyn – Brązowy Medal w kategorii Wódki Smakowe Cytrynowe wśród producentów całego świata
CEDC
Monde Selection 2008 – Grand Gold Award
CEDC
Central Europe Wine & Spirits Challenge 2008 Edition Poland – Brązowy Medal
Bols Platinum
International Wine And Spirit 2008 (IWSC) Londyn – Brązowy Medal w kategorii Wódki Czyste Europa 40%
Palace

2007

Monde Selection 2007 – Gold Award
Absolwent
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent
Monde Selection 2007 – Gold Award
Żubrówka Bison Grass
World Class Polish Product 2007 – Certyfikat Polskiego Produktu Światowego
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii Wódki Gatunkowe Krajowe
Żubrówka Bison Grass
International Spirits Challenge, Drinks International, 2007 – Złoty Medal
Żubrówka Bison Grass

2006

Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii Wódki Gatunkowe Krajowe
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent
Superior Taste Award 2006 – Dwie gwiazdki
Bols Platinum
Konkurs redakcji "Supermarket News" – Category Stock Master za najwyższą dostępność na półkach sklepowych
Absolwent
Monde Selection 2006 – Grand Gold Award
Żubrówka Bison Grass

2005

Monde Selection 2005 – Gold Award
Palace
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent
Monde Selection 2005 – Silver Award
Absolwent Grejpfrutowy
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii Wódki Gatunkowe Krajowe
Żubrówka Bison Grass
"Najlepsze w Polsce" 2005 – Certyfikat w konkursie jakości produktów
Żubrówka Bison Grass

2004

Konkurs jakości produktów- "Głos Wielkopolski" 2004 – Godło "Najlepsze w Polsce"
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii Wódki Gatunkowe Krajowe
Żubrówka Bison Grass
Monde Selection 2004 – Gold Award
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent
Monde Selection 2004 – Silver Award
Absolwent

2003

Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii Wódki Gatunkowe Krajowe
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent

2002

Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii Wódki Gatunkowe Krajowe
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent
Nagroda "Rynków Zagranicznych" – Statuetka "Produkt Eksportowy Roku 2002"
Żubrówka Bison Grass

2001

"EUROPRODUKT 2001" – Lider
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe” – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent
XI edycja Konkursu Polskiego Godła Promocyjnego "Teraz Polska" 2001 – Wyróżnienie - nominacja do finału
Żubrówka Bison Grass

2000

MTP Polagra – 2000 – Złoty Medal
Żubrówka Bison Grass
MTP POLAGRA 2000 – Wyróżnienie - Mister Eksportu Produktów Żywnościowych
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe” – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent

1999

The International Wine and Spirit Competition - 1999 – Srebrny Medal
Żubrówka Bison Grass
International Spirits Challenge – Brązowy Medal
Żubrówka Bison Grass
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe” – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent

1998

Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent
MTP POLAGRA '98 – Złoty Medal
Absolwent

1997

FEEDING JESIEŃ '97 w Białymstoku – I Nagroda "Białostockiego Żubra"
Absolwent
Konkurs na najciekawszy wyrób spożywczy roku 1997 – II Nagroda MRiGŻ
Absolwent
Nagroda czasopisma "Rynki Alkoholowe" – Złoty Kielich w kategorii WÓDKI CZYSTE KRAJOWE
Absolwent

1996

VIII Warszawskie Targi Spożywcze '96 – Wyróżnienie
Absolwent
FEEDING WIOSNA '96 w Białymstoku – Nagroda Specjalna Wojewody Białostockiego
Absolwent
MTP POLAGRA '96 – Złoty Medal
Palace
Konkurs na najciekawszy wyrób spożywczy roku 1996 – Nagroda MRiGŻ
Palace

1995

Targi AGROEXPO POLSKA '95 w Wilnie – Złoty Medal
Absolwent

1994

Targi POLDRINK '94 w Bydgoszczy – Srebrny Medal
Palace
Targi ROL-EXPO '94 – Wyróżnienie za najefektowniejszy wyrób oraz najlepsze stoisko
Palace

1985

Monde Selection 1985 – Silver Award
Żubrówka Bison Grass

1980

Monde Selection 1980 – Silver Award
Żubrówka Bison Grass

1972

International Salon d'Alimentation - Bruksela 1972 – Złoty Medal
Żubrówka Bison Grass

1969

World Exhibition of Wines, Vodkas and Liqueurs - Londyn 1969 – Złoty Medal
Żubrówka Bison Grass

1968

Competition of Alcoholic Beverages - Ljubljana 1968 – Srebrny Medal
CEDC

1967

Monde Selection 1967 – Silver Award
Żubrówka Bison Grass
International Competition of Alcoholic Beverages - Ljubljana 1967 – Srebrny Medal
Żubrówka Bison Grass
Beverages Olimpiad - Paryż 1967 – Srebrny Medal
Żubrówka Bison Grass

1965

International Fair - Lipsk 1965 – Złoty Medal
Żubrówka Bison Grass

1963

Monde Selection - Bruksela 1963 – Tytuł "Doskonały Wyrób"
Żubrówka Bison Grass

1962

International Competition of Alcoholic Beverages - Ljubljana 1962 – Srebrny Medal
Żubrówka Bison Grass

Aby przejść dalej musisz mieć ukończone 18 lat*.
You need to be 18+ years old to enter the site*.

Nie jestem osobą pełnoletnią / Jestem obywatelem USA w wieku poniżej 21 lat

 

I’m not 18+ years old or I’m U.S resident and I’m not 21 years old.

Leave / Wychodzę

Jestem osoba pełnoletnią / Jestem obywatelem USA w wieku powyżej 21 lat

 

I’m 18+ years old or I’m U.S resident and I’m 21 years old.

Enter / Wchodzę

While CEDC believes that the information posted on this website is accurate, and while CEDC may post new information from time to time, we do not assume any obligation to upgrade or correct such information and explicitly disclaim any duty to do so.

* U.S resident in order to enter this website have to be 21+ years old. / * W przypadku osób przebywających na terytorium USA, z niniejszej części serwisu nie mogą korzystać te, które nie ukończyły 21 lat.